~ L'ABECEDAIRE DES POUFFS ~
Une pouff moyenne a une centaine de mots dans son vocabulaire. Voici les plus courants :
Bader (ça me fait) : variante : c'est badant (cela m'horripile fortement)
- barbara, tu fais bader, lache moi une garot
(barbara, pourrait tu me faire par d'une garot, le fait de ne pas en avoir m'importurne)
Balle (C'est de la) : Exprime l'enthousiasme, quelque chose de bien, de beau, de positif.
- Ce mec, c'est de la balle.
(Je ne suis pas insensible aux charmes de ce puceau.)
Bouffon : Qui ne s'apparente pas au clan.
- Nique lui sa race à ce bouffon!
(Rabat son caquet à cet individu qui ne s'apparente pas au clan!)
Carotte : Du verbe carotter (extorquer, voler), mais dans une forme invariable.
- Elle m'a carotte mon gloss Pimkie's, la chienne, tu vas voir comment je vais la niquer.
(La fripponne m'a dérobé mon brillant à lèvres Pimkie's, elle va s'en mordre les doigts.)
Chelou : Bizarre, inhabituel. Par extension, qui ne s'apparente pas au clan.
-La prof d'anglais elle a des veuch tout chelous.
(Ce n'est pas tous les jours que l'on voit une coupe de cheveux aussi inhabituelle et cocasse que celle de la professeur d'anglais, qui par extension ne s'apparente pas au clan.)
Comment : Exprime l'intensité.
- Comment il est canon son string !
( j'aimerai tant avoir le même....)
Daraz (tu me fait) : S'associe à un esprit de forte sympathie.
- Tu m'fais trop daraz !
( je t'apprécie à un point considérable )
Kiff (er) : Apprécier.
- Comment je kiffe trop son cul.
(Le sien postérieur n'est pas sans éveiller chez mois des pulsions bien naturelles, qui me mettent dans une humeur joviale, pour ne pas dire gauloise.)
Mortel : Bien, beau, dont on peut se réjouir (invariable).
- Il est trop mortel ton gloss .
(Votre brillant à lèvres s'entendraient fort bien avec ma bouche pulpeuse, aussi vous demanderai-je de m'en faire offrande sans opposer de résistance dans les toilettes des filles, lors de la récréation de 10h.)
Mito : Mensonge. Dérivé de mythomane (menteur).
- Cette meuf, c'est une grosse mito, c'est même pas un Dior, sa mère !
(Je ne suis pas le genre de crédule à qui vous ferez gober vos sornettes, individu qui ne s'apparente pas au clan, votre string n'est point un Dior !)
Poilé (comment on s'est) : exprime un degret trés élevé de la rigolade.
-comment qu'on s'est trop poilé à c'te soirée!
(j'ai tellement rit à ce bal que j'en suis encore toute émoustillée!)
Race (sa) : Exprime le mécontentement.
- Sa race!
(Je suis d'humeur maussade.)
Sérieux : Indique que le propos est grave, solennel, et qu'il faut donc lui accorder le plus grand crédit.
- Sérieux, j'kiffe trop son cul à c'te mec.
( mes sentiments sont immenses envers ce garcon, j'aimerai l'inviter au mermoz...)
Tèj : Jeter, refuser, réfuter, envoyer promener.
- T'aurais vu comment Jamel il a tèj la prof d'anglais !
(Le facétieux Jamel ne s'est pas laissé démonter face aux réprimandes de la professeur d'anglais !)
Trop : Exprime l'intensité. En cela, synonyme de comment. Trop et comment peuvent éventuellement cohabiter dans la même phrase, pour exprimer une intensité très élevée.
- Trop la honte, sa mini!
(sa courte jupette est ridicule, et dans des proportions considérables.)
- Trop comment chuis défonsée !
(J'ai fumé une quantité déraisonnable de cannabis. Je crains que mon acuité intellectuelle en pâtisse pour la paire d'heures à venir.)
Truc-de-ouf : Désigne une chose peu commune, qui dépasse l'entendement.
- C'est un truc de ouf !
(Mon dieu, mon entendement est tout dépassé !)